Pedimos al Gobierno de la República de Guatemala, y a los operadores de justicia, que se esclarezca este nuevo hecho y se castigue a los culpables para que cese la intimidación a la dirigencia sindical. Para más información, vea el comunicado de prensa de la SNTSG.

La ISP pide a todas sus afiliadas que escriban al Presidente de Guatemala para expresar su profunda preocupación y pedir que se actúe inmediatamente en respuesta a los nuevos ataques brutales a miembros de afiliadas de la ISP en Guatemala.

Información general:

Los ataques denunciados por la SNTSG incluyen:

El 2 de octubre de 2013 a las 15:00 horas, Melvy Lizeth Camey Rojas, Secretaria de la sección del Departamento de Santa Rosa del SNTSG y trabajadora del centro de salud de Chiquimulilla, temió por su vida por segunda vez cuando hombres armados con pistolas de nuevo milímetros en una moto fueron a buscarla a su trabajo, probablemente con la intención de matarla. Según los testigos, estos hombres se parecían mucho a las personas que mataron a tiros al asesor laboral Ricardo Morataya Lemus e hirieron gravemente a Rojas en el mismo ataque en julio del año pasado.

A las 8 de la mañana del 6 de octubre, Genaro Cruz Telón de Chinebal, región de Izabal, antiguo secretario y miembro del SNTSG, resultó gravemente herido en un ataque brutal. Jorge Benjamín Cuc Caal de Chinebal ha sido acusado. El Sr. Cruz está en coma debido a las lesiones.

El 6 de octubre, la Secretaria General del hospital y centro de rehabilitación infantil, Mauricia García Ruiz, recibió una amenaza de muerte y el 7 de octubre la Secretaria de sindicalización del Comité Ejecutivo del SNTSG, Dora Regina Ruano, recibió por teléfono amenazas de muerte dirigidas a ella y a sus hijos.

Estos ataques se producen tras el asesinato de 58 sindicalistas en los últimos años y en particular los asesinatos en marzo de 2013 de Carlos Hernández y Santa Alvarado del SNTSG (Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud de Guatemala) y Kyra Zulueta Enríquez Mena (Sindicato de la Municipalidad de Nueva Concepción).

Pedimos a las afiliadas de la ISP que utilicen el modelo de carta siguiente (Inglés/Español) y envíen inmediatamente sus protestas al Presidente de Guatemala.

Carta de la PSI al Presidente de Guatemala - 22 de octubre (Español) - PDF
Carta de la PSI al Presidente de Guatemala - 8 de octubre (Español) - PDF
Carta de la PSI al Presidente de Guatemala - 22 de octubre (Inglés) - PDF
Carta de la PSI al Presidente de Guatemala - 8 de octubre (Inglés) - PDF

Vea también:

Informe de la misión de la delegación solidaria de la PSI
Un punto de partida para la justicia en Guatemala
Historia de Melvy en vídeo
Historia de Melvy en RadioLabour (en inglés)

Resources

Violence against trade union leadership continues in Guatemala

Subscribe for weekly updates