La violence à l'égard des dirigeants syndicaux continue au Guatemala

Nous exhortons le gouvernement de la République de Guatemala à ordonner la conduite immédiate d'une enquête approfondie sur ces actes lâches, et à appliquer la loi dans toute sa rigueur pour que les responsables soient arrêtés et jugés sans délai. Voir le communiqué de presse de la SNTSG (en espagnol uniquement).

L’ISP appelle l’ensemble de ses affiliés à écrire au Président du Guatemala afin d’exprimer leur profonde inquiétude et appeler à la prise de mesures immédiates.

Les attaques signalées par le SNTSG incluent :

Le 2 octobre 2013 à 15h00, Melvy Lizeth Camey Rojas, Secrétaire du Centre médical du SNTSG de Chiquimulilla dans le Département de Santa Rosa, a vu sa vie menacée pour la seconde fois lorsque des motards armés de calibres 9 mm ont pénétré sur son lieu de travail, probablement dans l’intention de mettre fin à ses jours. Des témoins évoquent de nombreuses similitudes entre ces hommes et ceux qui ont abattu de plusieurs balles le conseiller syndical Morataya Ricardo Lemus et blessé grièvement Melvy Lizeth Camey Rojas lors de la même attaque en juillet dernier.

Le 6 octobre à 8h00, Genaro Cruz Telón de Chinebal dans la région d’Izabal, ancien secrétaire et membre du SNTSG, a été grièvement blessé suite à une violente agression. Jorge Benjamin Cuc Caal de Chinebal a été inculpé. M. Cruz est dans le coma.

Le 6 octobre, la Secrétaire générale du Centre hospitalier et de rééducation pour enfants, Mauricia Garcia Ruiz, voyait sa vie menacée, et le 7 octobre, c’était au tour de la Secrétaire du Comité exécutif du SNTSG, Dora Regina Ruano, de recevoir par téléphone des menaces de mort dirigées contre elle ainsi que ses enfants.

Ces actes de violence viennent alourdir le bilan de 58 assassinats de syndicalistes commis au Guatemala ces dernières années, et notamment les meurtres de Carlos Hernandez et Santa Alvarado du SNTSG (syndicat national des travailleurs de la santé du Guatemala) ainsi que de Kyra Zulueta Enríquez Mena (syndicat de la municipalité de Nueva Concepción), commis en mars 2013.

Les affiliés de la PSI sont invités à utiliser les courriers-types (anglais/espagnol) ci-dessous et à adresser dès à présent leurs protestations au Président du Guatemala.

• Courrier-type(espagnol - Word)

• Courrier-type (anglais -Word)

• Courrier-type (traduction française - PDF)

Courriers de la PSI à l'attention du Président du Guatemala:

• Courrier de la PSI du 22 octobre (original espagnol - PDF)

• Courrier de la PSI du 22 octobre (traduction française - PDF)

• Courrier de la PSI du 8 octobre (original espagnol - PDF)

• Courrier de la PSI du 8 octobre (traduction française - PDF)

Voir également :

• Le compte-rendu de mission de la Délégation de Solidarité de la PSI

• Un point de départ pour la justice au Guatemala

• L’impunité, un mal endémique… (rapport d'Anne-Marie Perret, Présidente EPSU)

• Témoignage de Melvy en vidéo (en espagnol)

• Témoignage de Melvy sur RadioLabour (en anglais)